Bibel, Gemeinsame Übersetzung des Alten Testaments, mit Fortsetzung, Verweisen und Anmerkungen, Mittlere Größe, SIO43DC

Die Neue interkonfessionelle Übersetzung, eine neue japanische Übersetzung der Bibel, zielt darauf ab, den Standard für die nächste Generation zu setzen.. Veröffentlicht im Dezember 2018 nach einer Übersetzungsperiode von etwa neun Jahren, schließt diese Übersetzung an die Interkonfessionelle Neue Übersetzung von 1987 an, ein gemeinsames Übersetzungsprojekt, das von katholischen und protestantischen Kirchen unterstützt und koordiniert wurde.. Es stützt sich auf die Forschungsergebnisse der Vereinigten Bibelgesellschaften (Die UBS), das größte Bibelübersetzungsnetzwerk der Welt, und wurde von Japans führenden Bibelwissenschaftlern und japanischen Sprachwissenschaftlern übersetzt.

●Die Erstauflage wird zu einem besonderen Einführungspreis erhältlich sein (Zweitdrucke und weitere Auflagen werden zum regulären Preis [6.100 Yen + MwSt.] berechnet.).

Merkmale der „Bibel“: Die interkonfessionelle Übersetzung der Bibel" ● Eine „gemeinsame Übersetzung“ durch katholische und protestantische Kirchen ● Eine würdige und schöne japanische Übersetzung, geeignet für die Anbetungslesung ● Die erste Übersetzung der Bibelgesellschaft, die durchgehend Zitate und Anmerkungen enthält ● Eigennamen und Buchtitel entsprechen der „Neuen interkonfessionellen Übersetzung der Bibel“ ● 12 farbige Bibel-Karten und ein Glossar mit 143 Begriffen sind als Anhänge am Ende des Buches enthalten.

Grundlagentexte für die „Bibel“: Die interkonfessionelle Übersetzung der Bibel" (1) Altes Testament „Biblia Hebraica Stuttgartensia“ (Deutsche Bibelgesellschaft) und zuvor veröffentlichte Bände der „Biblia Hebraica Quinta“ (Deutsche Bibelgesellschaft) (2) Neues Testament: "Das griechische Neue Testament (Überarbeitete fünfte Ausgabe)" (Deutsche Bibelgesellschaft) (3) Fortsetzung des Alten Testaments: """Das Griechische Alte Testament""" (Göttinger Institut) *"Das Buch Esra (Latein)""" und """Die Vulgata"""" (Deutsche Bibelgesellschaft) Inhaltsverzeichnis: Altes Testament Fortsetzung des Alten Testaments Neues Testament Anhang: Gewichte und Maße, Zitate aus dem Neuen Testament aus dem Alten Testament, Vergleich von Kapiteln und Versen des Alten Testaments, Glossar (143 Wörter), Über die Bibel, Bibelkarten (12 Blatt Farbe)