[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
[Créez facilement vos propres marqueurs originaux à la maison] Vous pouvez les utiliser tels quels, mais vous pouvez également créer vos propres marqueurs uniques en préparant simplement des autocollants ronds séparément, en imprimant dessus et en les collant. Vous pouvez les concevoir librement avec des photos, des noms, des personnages, etc., ce qui les rend parfaits comme cadeaux.
[Création facile avec des étiquettes recommandées et un logiciel gratuit] La zone adhésive a un diamètre de 32 mm, donc les étiquettes rondes de 30 mm s'adaptent parfaitement. Utilisation du papier mat ultra-imperméable A-one (numéro de produit 62448, etc.) et le logiciel gratuit « Label-ya-san » donnera un beau résultat résistant à la pluie. (*Les étiquettes ne sont pas incluses)
【Grand, facile à voir et ne se perdra pas】Une grande taille avec un diamètre de 40 mm, presque la même qu'une balle de golf. Haute visibilité même après l'avoir placé sur le green vous permet de vous concentrer sur la lecture de la ligne. Un objet pratique qui constitue un prix amusant pour les compétitions, un prix de participation ou un petit cadeau.
[Contient une plaque métallique pour une utilisation avec des bases magnétiques] Une plaque métallique est intégrée à l'intérieur, permettant de la fixer facilement à votre base magnétique existante. Sa grande taille permet de le glisser facilement dans et hors des poches de pantalons ou de vêtements.. (Socle non inclus)
[Spécifications du produit et garantie de 30 jours] ・Taille: Diamètre 40 mm x Épaisseur 3 mm ・Poids: Environ 11,5 g ◆Si pour une raison quelconque vous n'êtes pas satisfait, nous offrons une garantie de 30 jours à compter de la date de réception, alors n'hésitez pas à l'essayer. Les possibilités sont infinies, y compris des photos de votre famille ou de vos animaux de compagnie, ou le logo de votre boutique.
C'est un marqueur de golf simple en forme de jeton de casino qui vous permet de créer votre propre design original.. Vous pouvez l'utiliser tel quel, ou vous pouvez imprimer votre motif préféré sur une étiquette ronde autocollante à l'aide de votre imprimante à jet d'encre domestique et la coller sur le marqueur pour créer un marqueur personnalisé unique en son genre.. (L'étiquette adhésive peut être fixée des deux côtés du marqueur.) Les possibilités de conception sont infinies, limitées uniquement par votre imagination, avec des photos de votre famille ou de vos animaux de compagnie, vos personnages préférés, votre nom ou le logo de votre boutique.. C'est un article populaire pour plaisanter avec ses amis de golf proches, comme prix pour les compétitions de golf, un prix de participation, ou un cadeau unique.. Méthode de création recommandée La zone de fixation de l'autocollant sur le marqueur a un diamètre de 32 mm. L'utilisation d'« autocollants ronds de 30 mm » disponibles dans le commerce assurera un ajustement net et soigné.. La combinaison des autocollants étiquettes ultra-imperméables A-one (numéro de produit 62448, etc.) et le logiciel de création gratuit « Label-ya-san » est fortement recommandé car il est résistant à la pluie et produit une belle finition. (*Les étiquettes autocollantes ne sont pas incluses) Excellente utilisabilité Le grand (gros) La taille de 40 mm de diamètre offre une grande visibilité, balle de golf
C'est la même taille que la balle, donc vous ne la perdrez pas sur le green.. De plus, il possède une plaque métallique à l'intérieur, vous pouvez donc facilement l'attacher à votre clip de chapeau magnétique existant ou à votre support de marqueur.. (Support non inclus) Il est facile à mettre et à retirer de votre poche, ce qui en fait un accessoire de golf amusant et pratique qui soutiendra une partie de golf confortable.