----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Taille: Environ. 34cm x 90cm
Ceci est une serviette tenugui traditionnelle non coupée.
L'effilochage s'arrêtera naturellement, donc coupez-le simplement aux ciseaux si nécessaire.
Les couleurs foncées peuvent légèrement s'estomper.
Si vous les empilez lorsqu'ils sont mouillés, les couleurs risquent de dégorger.
【marque】
Marque textile de Yokohama "Hamamonyo"
La boutique vend principalement des serviettes tenugui colorées teintes selon le Nassen, une méthode traditionnelle de teinture au pochoir de Yokohama.
Nous fabriquons et vendons une grande variété de produits japonais.
Il présente un design ludique et unique,
Nous continuons à créer des designs originaux qui capturent le charme de chaque saison.
[Information produit]
Le tissu est fait de "Wakaba", un tissu spécial tissé spécifiquement pour les tenugui Hamamonyo.
Plus vous l'utilisez, plus il devient doux.
Il a également une bonne absorption d'eau, sèche rapidement et n'est pas encombrant.
Même si vous commencez à l'utiliser maintenant, vous serez surpris de voir à quel point c'est plus facile à utiliser que vous ne l'attendiez.
Veuillez apprécier les serviettes tenugui saisonnières Hamamonyo, qui sont pleines du style Hamamonyo et de l'esprit ludique de Yokohama.
◆Taille: 34cm x 90cm
◆Matériel: 100% Coton
