Ayzeze: Dieses Gerät dient nicht als Ersatz für eine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Bitte konsultiere im Zweifelsfall vor der Anwendung einen Arzt oder eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft. Der Verkäufer/Vertreiber übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung, eigenmächtige Veränderung oder eine Nutzung außerhalb der angegebenen Bestimmungen entstehen.
-----
We offer a wide variety of products. The following precautions may apply to some items; however, they are provided for all products for your reference.
**Voltage Compatibility**
Designed for Japanese voltage (90–110V). Using the product with a different voltage may cause malfunction or damage.
**Plug Type**
Equipped with a Japanese plug (Type A or Type B). A plug conversion adapter may be required depending on your country.
**Transformers & Adapters**
A transformer converts voltage, while a plug adapter only changes the plug shape. Using a plug adapter without a transformer may result in product damage.
**Liability**
We are not responsible for any damage caused by improper use, including operation without an appropriate transformer.
✅ [A lotion that delivers fresh moisture to your skin] "Cinal Excia White Medical Lotion" is a medicated whitening (*1) lotion approved as a quasi-drug. It is designed to provide both whitening (*1) and moisturizing care. Featuring a refreshing, natural fragrance (orange oil and lavender oil), this medicated lotion contains vitamin C derivatives (*2) that thoroughly moisturize the skin while preventing blemishes and freckles (*1). *1 Suppresses melanin production and prevents blemishes and freckles *2 L-ascorbic acid 2-glucoside
✅ [Active ingredients prevent age spots and freckles (※1)] This lotion contains the whitening (※1) active ingredients "vitamin C derivative (※2)" and "arbutin." These ingredients suppress the production of melanin, preventing age spots and freckles. It also contains the anti-inflammatory (※3) ingredients "tranexamic acid" and "dipotassium glycyrrhizinate," which thoroughly cover rough skin. The major appeal of this lotion is its whitening (※1) and skin trouble care. *3 Suppresses inflammation and prevents rough skin.
✅ [Uses "Nanocube" penetration technology (*4) that reaches the stratum corneum] "Sinar Excia White Medical Lotion" uses "Nanocube" penetration technology (*4) that allows active ingredients to reach the stratum corneum. Healthy skin has a structure called a lamella, where "intercellular lipids" are neatly arranged in the gaps between keratinocytes while maintaining moisture. The "Nanocube" technology used in this product can promote the penetration of active ingredients such as vitamin C derivatives (*2) contained in lotion into the stratum corneum. *4 Up to the stratum corneum
✅ [A medicated whitening (※1) lotion made with your skin in mind] Sinar Excia White Medical Lotion is a lotion formulated with vitamin C derivatives (※2) and carefully selected ingredients for safe daily use. It is paraben-free, mineral oil-free, synthetic fragrance-free, and synthetic coloring-free, and is designed with your skin in mind. It also does not contain any ingredients restricted by the Washington Convention.
✅ [Shionogi Healthcare's Vitamin C brand "Cinal"] Cinal was born as a pharmaceutical product in 1959. For over 60 years, it has supported the medical field as an oral medication. From replenishing vitamin C during physical fatigue to pharmaceutical products that can combat dark spots and freckles from the inside of the body, it offers a comprehensive approach to the problem of dark spots from the outside with medicated cosmetics. The Cinal Skincare Series was born from the idea of internal and external beauty.
"Sinar Excia White Medical Lotion" is a medicated whitening (*1) lotion approved as a quasi-drug. It contains the whitening (*1) active ingredients "vitamin C derivative (L-ascorbic acid 2-glucoside)" and "arbutin," which inhibit the production of melanin, preventing age spots and freckles. It also contains "tranexamic acid" and "dipotassium glycyrrhizinate," which help to cover rough skin. The great appeal of this lotion is its whitening (*1) and skin trouble care. *1 Inhibits the production of melanin, preventing age spots and freckles.
Rückerstattung bei Nichtlieferung
