―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
🛫 【Zertifizierter Shop auf JOOM】
Ein vertrauenswürdiger japanischer Händler, der hochwertige Produkte direkt aus Japan in die ganze Welt liefert!
📦 【Versand aus Japan】
Jede Bestellung wird sorgfältig verpackt und umgehend und sicher versandt.
🔍 【Japanische Qualitätsstandards】
Alle Artikel werden unabhängig vom Herkunftsland nach japanischen Standards geprüft.
📒 【Anleitungen & Sprache】
Bedienungsanleitungen sind üblicherweise auf Japanisch.. Wir empfehlen Ihnen zur Vereinfachung die Verwendung einer Übersetzungs- oder Texterkennungs-App.
🛍️ 【Herkunft und Spezifikationen des Produkts】
Die Artikel sind für den japanischen Markt bestimmt und können in verschiedenen Ländern hergestellt werden.. Bitte prüfen Sie die Kompatibilität mit Ihren lokalen Standards.
👍 【Unterstütze unseren Shop】
Wenn Ihnen Ihr Kauf gefällt, folgen Sie uns bitte und hinterlassen Sie eine Bewertung! Euer Feedback freut uns sehr 💖
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
👕【Für Mode- und Bekleidungsartikel】
Um die perfekte Passform zu gewährleisten und größenbedingte Rücksendungen zu vermeiden, bieten wir einen speziellen Detailaktualisierungsservice an.:
🔻 So beantragen Sie eine Anfrage: Falls in der Beschreibung keine genauen Maßangaben enthalten sind, legen Sie den Artikel einfach in Ihren Warenkorb.
🔻 Aktualisierungsprozess: Wir aktualisieren die Beschreibungen nacheinander.. Bitte rechnen Sie mit einigen Werktagen, bis detaillierte Größentabellen und Materialinformationen hinzugefügt werden.
👉 Wir empfehlen Ihnen dringend, mit dem Kaufabschluss zu warten, bis die aktualisierten Informationen vorliegen, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
⚠️【Achtung! Bitte unbedingt vor dem Kauf lesen】⚠️
Erfüllt dieses Produkt die unten aufgeführten Bedingungen?
Bitte prüfen Sie dies sorgfältig, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.
🔌【Spannungskompatibilität】
Dieses Produkt ist für die Verwendung in Japan konzipiert und wird mit 90–110 V betrieben.
Die Verwendung mit einer anderen Spannung kann zu Fehlfunktionen oder Schäden führen.
🔌【Steckertyp】
Der Steckertyp ist Typ A oder Typ B, was in Japan Standard ist.
Für die Verwendung in anderen Ländern benötigen Sie möglicherweise einen Steckeradapter.
💡【Wichtige Hinweise zu Transformatoren und Adaptern】
🔻 Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
🔻 Ein Steckeradapter ändert lediglich die Steckerform und wandelt keine Spannung um.
👉 Die Verwendung eines Steckeradapters ohne Transformator kann das Produkt beschädigen.
🚫【Haftungsausschluss】
Wir sind nicht verantwortlich für Schäden oder Fehlfunktionen, die verursacht werden durch
unsachgemäßer Gebrauch ohne Transformator.
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
■ Produktspezifikationen Produktname: 2-Farben-Reisschale 230ml Marke: Doso Dowadagama Kapazität: Ca.. 230ml Größe: Ca.. φ11,5cm x 5,85cm (Felge x Höhe) Gewicht: Ca.. 200 g (Hinweis: Aufgrund der handgefertigten Natur dieses Produkts können individuelle Abweichungen von ca. 50 g auftreten.) Material: Keramik (Mashiko-Keramik) Farben: 12 Farben (Kombinationen aus vier traditionellen Glasuren) Herkunftsland: Japan (Stadt Mashiko, Präfektur Tochigi) Mikrowelle: Ja Spülmaschine: Jawohl (Händewaschen empfohlen) Ofen: Keine Notizen: Da jedes Produkt von Handwerkern handgefertigt wird, können individuelle Abweichungen in Größe, Farbe und Textur auftreten.. [Größe/Kapazität ist nur ein Richtwert] Alle Doso Dowadagama Gefäße sind handgefertigt. Obwohl alle nach Standardvorgaben hergestellt werden, können je nach Material und Produktionsumgebung individuelle Abweichungen in Größe und Glasur auftreten.
■Eine Gefäßform in 12 Farben erhältlich Eine Form, 12 Farben. Wir haben 12 Farbvarianten geschaffen, indem wir vier traditionelle Mashiko-Keramikglasuren auf die Ober- und Unterseite aufgetragen haben.. Je nach Farbkombination kann die gleiche Form einen völlig anderen Eindruck erwecken.. Die Auswahl macht Spaß, und wir empfehlen auch, verschiedene Farben für Familie oder Paare zu kaufen.
■Alles handgefertigt von Kunsthandwerkern Formgebung, Glasieren und Brennen erfolgen von Hand durch Kunsthandwerker. Der Fluss der Glasur und die Farbentwicklung sind bei jedem Stück unterschiedlich, was jedes einzigartig macht.. Wenn man es in der Hand hält, spürt man die Wärme, die nur durch Handarbeit erreicht werden kann.
■Praktisches Design Das Fassungsvermögen beträgt ca. 230 ml, was etwas klein ist. Daher wird es als Reisschüssel für Frauen und Kinder sowie als Schüssel für Beilagen und Desserts empfohlen.. Sein kompaktes und dennoch würdevolles Aussehen verleiht dem alltäglichen Geschirr einen Hauch von Eleganz.
Die „2-farbige Reisschale“ von Sayadowadagama bewahrt die Traditionen der Mashiko-Keramik und integriert gleichzeitig ein Design, das sich nahtlos in das moderne Leben einfügt.. Mit einem schönen Farbkontrast, der durch das Auftragen von vier traditionellen Glasuren auf Ober- und Unterseite erzielt wird, sind die Schalen in 12 Farben erhältlich.. Aufgrund der unterschiedlichen Glasuranwendung und Farbentwicklung ist keine Schale wie die andere, sodass Sie bei jeder Benutzung die einzigartige Textur handgefertigter Artikel genießen können.. Basierend auf der Form der „Kurawanka-Schale“, einem Favoriten des einfachen Volkes seit der Edo-Zeit, erhält diese Schale eine moderne Behandlung mit Mashiko-Glasur.. Der leicht erhöhte Boden macht es angenehm zu halten und bietet ausgezeichnete Stabilität, was ihn zu einer natürlichen Ergänzung für Ihren täglichen Esstisch macht.. Mit einem Fassungsvermögen von ca. 230 ml ist es eine relativ kleine Schüssel, was sie ideal als Reisschüssel für Frauen und Kinder oder als Beilagen- oder Dessertschale macht.. Sein kompaktes und dennoch würdevolles Aussehen verleiht dem alltäglichen Geschirr einen Hauch von Eleganz.