----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Tenugui
Für dich: Ungefähr 80cm x 35cm. 100% Baumwolle. Hergestellt in Japan. Dieses Produkt wird mit Reaktivfarbstoffen auf Tokuoka gedruckt, dem hochwertigsten Tenugui-Stoff.. Während Tokuoka weniger saugfähig ist als Bun oder Sori, ermöglichen seine fein gewebten Fäden ein lebendigeres Muster.. bitte beachten Sie: Produktbilder können je nach Monitor und Lichtverhältnissen von der tatsächlichen Farbe abweichen.. Die Farbe kann je nach Färbesaison leicht variieren.. Die Kanten des Stoffes sind unversäubert, daher können sie sich anfangs ausfransen, aber das hört nach mehreren Wäschen auf.. Die Farbe kann durch Schweiß oder Reibung verblassen.. Um Farbübertragung zu vermeiden, separat waschen. Wenn Sie den Stoff nass lassen, kann dies zu Farbübertragungen führen, daher trocknen Sie ihn umgehend.. Knoten können im Stoff vorhanden sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Stoffes.. Jeder Stoff hat seine eigene einzigartige Textur und leichte Verformung, sodass die Schnittkanten schräg sein können, aber sie kehren nach dem Waschen zu ihren geraden Kanten zurück.. Danke für Ihr Verständnis.
