Sekkisei Whitening Lotion Medicated Sekkisei Brightening Essence Skin Age Traditional Chinese Medicine [Quasi-drug] Lotion, 350mL, Toner, Whitening,

Ayzeze: Dieses Gerät dient nicht als Ersatz für eine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Bitte konsultiere im Zweifelsfall vor der Anwendung einen Arzt oder eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft. Der Verkäufer/Vertreiber übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung, eigenmächtige Veränderung oder eine Nutzung außerhalb der angegebenen Bestimmungen entstehen.

-----

[Dual effects of whitening and preventing rough skin*] This medicated whitening lotion contains active ingredients derived from licorice (liquorice) to thoroughly prevent blemishes and treat rough skin. It leaves your skin looking fresh and clear. *The active ingredient, stearyl glycyrrhetinate SW, is the first in Japan to be approved for whitening and rough skin care. [The culmination of 40 years of natural science research, ingredient research, and product development technology] Sekkisei has been researching ingredients derived from Japanese and Chinese plants. It took 16 years to obtain approval and commercialize the licorice-derived active ingredient "W-Stearyl Glycyrrhetinate." [Contains KOSÉ's unique whitening and anti-irritation active ingredients] This product focuses on two internal blockages that inhibit skin clarity: melanin blockage and rough skin blockage. Licorice-derived active ingredients prevent these two blockages, suppressing melanin production and preventing dark spots and freckles while preventing rough skin. This leaves skin as fresh and clear as snow. [Uses biomimetic emulsion capsules] In order to stably blend active ingredients, which are oil-based solids that do not dissolve in water like butter, into a moisturizing lotion, we use a proprietary technology to create biomimetic emulsion capsules that emulsify fine phospholipids under high pressure. The small size of the capsules allows for the moisturizing feel and deep penetration that is unique to Medicated Sekkisei. [A refreshing and hydrating sensation] It penetrates into the skin with a feeling similar to snow melting on contact*. It is non-sticky and delivers moisture deep into the stratum corneum. It has improved "skin moisturizing after application," "sustained moisture," and "skin clarity." It maintains the health of the skin and leads to fresh, bright skin. *Deep into the stratum corneum [Contains a high concentration* of domestic Job's Tears extract] Treats dullness caused by dryness. Brings out the skin's natural translucence. *Compared to other brands [Natural floral scent] A refreshing and clear scent. An endlessly clear fragrance that purifies even the dullness of your skin and mind. [Environmentally friendly packaging] The exterior is made of FSC-certified paper, eliminating traditional packaging film. Using plant-based resin bottles (biomass PET) reduces CO2 emissions. The amount of resin used has been reduced through innovative design and molding. ＜Ingredients＞ Natural origin index 88% (including water, compliant with ISO 16128): Licorice-derived active ingredient (W-stearyl glycyrrhetinate) [Whitening/anti-irritating] Domestic Job's Tears (Job's Tears) Extract / Angelica acutiloba (Angelica acutiloba) Extract / Melothria japonica (White Alder) Extract / Job's Tears (Job's Tears) Water / Jujube (Ziphyra chinensis) Extract / Artemisia princeps (Mugwort) Extract / Glycerin (moisturizing)