Ayzeze: Das Produkt kann eine allergische Reaktion hervorrufen. Lies vor der Anwendung die Anweisungen und Informationen auf der Verpackung. Für weitere Informationen kannst du dich an den Verkäufer oder direkt an den Hersteller wenden.
-----
Ayzeze: Dieses Gerät dient nicht als Ersatz für eine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Bitte konsultiere im Zweifelsfall vor der Anwendung einen Arzt oder eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft. Der Verkäufer/Vertreiber übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung, eigenmächtige Veränderung oder eine Nutzung außerhalb der angegebenen Bestimmungen entstehen.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Certified by the Aomori PG Promotion Council, a general incorporated association
"Moisture Rich Cream" uses "Aomori PG" brand proteoglycan, which was developed through collaboration between industry, academia and government.
A highly functional all-in-one cream with seven uses in one. A "lotion", a "moisturizing lotion", a "conditioning serum", a "cream" that nourishes, a "base" that nourishes, a "pack" that protects, and an "intensive care cream" that seals in the skin around the eyes and mouth. Even if you're busy, you can rest assured. All you need after washing your face is this.
Highly penetrating formula with vegetable lecithin
Efficacy evaluation test completed. Reduces the appearance of fine lines caused by dryness.
Contains proteoglycan. For firmer, more supple skin without having to give up on dry, fine lines and flaky skin around the eyes, mouth, and neck.