----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Beim Aufbrühen ist die Farbe ein schönes Dunkelgrün, aber der Geschmack ist nicht bitter und mild. Dies ist das Merkmal von Koimarocha, einem reichhaltigen und milden japanischen Tee.. In unserem Bestreben, japanischen Tee köstlicher und leichter trinkbar zu machen, haben wir zunächst eine Umfrage unter unseren Kunden zu ihrem idealen japanischen Tee durchgeführt.
Als Ergebnis sagten 75 %: „Die Farbe japanischen Tees ist dunkelgrün“, und 71 % sagten: „Der Geschmack japanischen Tees ist dunkel und mild.“ Der ideale japanische Tee, den unsere Kunden suchen, ist „reichhaltig und mild“. So begann die Entwicklung von „Koimaro Tea“. Wenn jedoch die Farbe des japanischen Tees dunkler gemacht wurde, wurde der Geschmack herb, und wenn er milder wurde, wurde die Farbe heller, so dass es drei Jahre des Ausprobierens dauerte.. Endlich sind wir beim für unsere Kunden idealen japanischen Tee mit dunkler Farbe und mildem Geschmack angekommen.
Die verwendeten Teeblätter sind 100% Ichiban-Teeblätter. Wakamushi Sencha hat ein reiches Aroma, tief gedämpfter Sencha hat einen reichen Geschmack und eine reiche Farbe und Gyokuro hat ein attraktives Aroma und eine tiefe Fülle. Eine erlesene Mischung aus hochwertigem Uji Matcha, um das Beste aus jedem der drei einzigartigen Aromen herauszuholen.. Auf diese Weise bringen wir die Qualität der Zutaten zur Geltung und erzielen eine elegante Textur und eine leuchtend grüne Farbe. Es hat genau den idealen Geschmack: „kräftig, aber nicht bitter und mild.“
17 Jahre in Folge den Monde Selection Gold Award erhalten! Eine Mischung im Goldenen Schnitt aus Gyokuro, tief gedämpftem Tee, Wakamushi Sencha und Uji Matcha♪
