Ayzeze: Tovar môže spôsobiť alergickú reakciu. Pred použitím si prečítajte pokyny a informácie na obalu. Ďalšie informácie získate priamo u predajcu alebo výrobcu.
-----
Ayzeze: Toto zariadenie nenahrádza odbornú lekársku pomoc, diagnostiku ani liečbu. V prípade pochybností sa pred použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom. Predajca/distribútor nezodpovedá za žiadne škody vyplývajúce z nesprávneho použitia, neoprávnenej úpravy alebo použitia nad rámec uvedených indikácií.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Specifications] Contents: 9mg x 2 sheets (5 sets included)
[How to use] 1. Add approximately 1mL of purified water to 2 sheets. 2. Mix with the sheet and dissolve the whole thing. 3. Apply to the entire face and areas of concern and blend. *We recommend using 1 piece for point care, and 2 pieces for use on the entire face. [Manufacturer (seller/manufacturer)] World JB Co., Ltd. (7 esthetics original products) [Country of manufacture/country of origin] Made in Japan
[Features] [No preservatives] Raw collagen sheet that allows you to create fresh serums anytime
[Product Description] A collagen sheet that allows you to create a raw collagen serum just by dissolving it in water. Collagen is kept fresh in the sheet using special freeze-drying technology. The collagen used in this product is fresh collagen (triple helix collagen), which has approximately 13 times the water-holding power of hydrolyzed collagen. It leads to firm and moisturized skin. Freeze-dried so no preservatives are used. You can create a serum by dissolving it in water each time you use it, so you can always create a fresh serum. It also goes perfectly with beauty equipment. It has been tested for efficacy in making fine wrinkles caused by dryness less noticeable, and is also ideal for caring for fine wrinkles around the eyes and mouth*. It can be used for a wide range of purposes, from whole face care to point care. It comes in a sheet-like case that is easy to carry, so it is also recommended as a skin care item when you go out. (*Fine wrinkles due to dryness)
[No preservatives] Raw collagen sheet that allows you to make fresh serums anytime
A collagen sheet that allows you to create a raw collagen serum just by dissolving it in water. Collagen is kept fresh in the sheet using special freeze-drying technology.
The collagen used in this product is raw collagen (triple helix collagen), which has approximately 13 times the water retention capacity of hydrolyzed collagen. It leads to firm and moisturized skin.
Freeze-dried so no preservatives are used. You can create a serum by dissolving it in water each time you use it, so you can always create a fresh serum. It also goes perfectly with beauty equipment.
It has been tested for efficacy in making fine wrinkles caused by dryness less noticeable, and is also ideal for caring for fine wrinkles around the eyes and mouth*. It can be used for a wide range of purposes, from whole face care to point care.
It comes in a sheet-like case that is easy to carry, so it is also recommended as a skin care item when you go out.
(*Fine wrinkles due to dryness)
【specification】
Contents: 9mg x 2 sheets (5 sets included)
[Manufacturer (seller/manufacturer)]
World JB Co., Ltd. (7 esthetics original products)
[Country of manufacture/Country of origin]
made in Japan
