Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
[Традиционное кирюское ткачество] Высококачественный оби, сотканный в Кирю. Характеризуется плотным плетением и красивым блеском.
[Двусторонний] Двусторонний дизайн, позволяющий наслаждаться разными рисунками спереди и сзади. Вы можете использовать его в зависимости от вашего настроения или наряда.
[Идеально для кимоно и юкат] Идеально для повседневных кимоно и летних юкат. Новый тонкий оби, который легко завязывать даже начинающим.
[Сделано в Японии для вашего спокойствия] Шедевр, тщательно изготовленный на отечественной фабрике. Рекомендовано для тех, кто заботится о качестве.
[Идеально в качестве подарка] Станет отличным подарком для любого, кто любит японскую одежду, например, на День матери, День уважения к пожилым людям или на день рождения.
Материал: 100% полиэстер
Габаритные размеры (ок.): Длина 390см x Ширина 16.5см
Сделано в японии (плетение Кирю)
"Кирю-ори Двусторонний Новый Узкий Оби, Сделано в Японии"
~Великолепный и легко завязывающийся оби~
Этот полуширокий оби соткан в Кирю, префектура Гунма, известном текстильном производственном районе.
Этот готовый к использованию предмет изготовлен из 100% полиэстера, что облегчает уход за ним в домашних условиях.
Мы предлагаем пять цветовых узоров: бордово-красный, горчичный, черный, черно-белый и бежевый.
Этот двусторонний оби можно носить обеими сторонами, что позволяет создавать широкий спектр вариантов координации с кимоно и юката.
Внешний вид меняется в зависимости от способа завязывания, и он рекомендуется для повседневной носки, такой как комон, цумуги и юката.
С древних времен существовал обычай дарить длинные предметы, такие как оби, в качестве подарков для защиты от злых духов.
Оби не только идеально подходят для собственного использования, но и станут отличным подарком для кого-то особенного.
~Кирю - производственный центр Японии~
Кирю, расположенный в юго-восточной части префектуры Гунма, был известен как район текстильного производства с периода Нара, 1300 лет назад.
Это крупный текстильный производственный район, известный как «Нисидзин на западе, Кирю на востоке», и производит особенно большое количество ткани для оби и узорных кимоно.
Исторические здания, такие как текстильные фабрики с пилообразной крышей, все еще сохранились.