Coolbe: ამ პროდუქტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქცია. გამოყენებამდე წაიკითხეთ ინსტრუქცია და ინფორმაცია შეფუთვაზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ გამყიდველს ან მწარმოებელს.
-----
Coolbe: ეს პროდუქტი არის სამედიცინო მოწყობილობა, რომელიც მხოლოდ დანიშნულებისამებრ და გამოყენების ინსტრუქციის შესაბამისად უნდა გამოიყენოთ.
ეს მოწყობილობა არ არის პროფესიონალურ სამედიცინო რჩევის, დიაგნოზს ან მკურნალობას შემცვლელი. ეჭვის ქონის შემთხვევაში, გამოყენებამდე მიმართეთ კვალიფიციურ ჯანდაცვის სპეციალისტს. გამყიდველი/დისტრიბუტორი არ არის პასუხისმგებელი არასწორად გამოყენების, არაავტორიზებული მოდიფიკაციის ან მითითებული მითითებების მიღმა გამოყენების შედეგად გამოწვეულ ზიანზე.
-----
Product Name
HANYUL Pure Artemisia Moisture Soothing Duo — Skin (Toner) 150 ml + Emulsion 125 ml (Set)
Product Overview
Set composition: 1 bottle of Skin (Toner) 150 ml + 1 bottle of Emulsion 125 ml
Purpose: Hydration and soothing care using artemisia (mugwort) extract to calm sensitive or irritated skin and maintain moisture balance.
Ingredients (Representative / Estimated)
Water (Aqua) — base solvent
Artemisia Princeps Extract (Mugwort / Artemisia extract) — soothing, anti‑inflammatory, calming for sensitive skin
Glycerin — humectant that attracts and retains moisture
Butylene Glycol / Propanediol — hydration and delivery agents
Sodium Hyaluronate — moisture retention and plumping
Panthenol (Provitamin B5) — soothing and barrier support
Betaine / Allantoin — skin conditioning and calming
Light emollients (e.g., Caprylic/Capric Triglyceride, natural oils) — soften and smooth skin (mainly in emulsion)
Emulsifiers / Texture agents (in emulsion) — create stable lotion texture
Preservatives (e.g., Phenoxyethanol) — prevent microbial growth
Fragrance (Parfum) — may be present depending on SKU
Note: This ingredient list is a representative estimate based on product type and name. For the exact INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) and ingredient order/concentrations, please upload a clear photo of each product’s ingredient label and I will extract and translate them precisely.
How to Use
Skin (Toner) — 150 ml
After cleansing, dispense an appropriate amount onto a cotton pad or into palms.
Gently pat or wipe across the face and neck to hydrate and prepare skin for following steps.
Allow to absorb before applying essence or emulsion.
Use morning and evening.
Emulsion — 125 ml
After toner (and serum/essence if used), dispense a small to moderate amount.
Apply evenly over face and neck, gently massaging or patting until absorbed.
Use as a lightweight moisturizing step; follow with cream if additional hydration is needed.
Use morning and evening.
Net Volume / Packaging
Skin (Toner): 150 ml
Emulsion: 125 ml
Quantity: 1 set (two products)
