----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
To celebrate your auspicious longevity, this 3-piece set includes a red celebratory dress (chanchanko) with a luxurious ground pattern, a Daikoku hood (hat), and a celebratory fan (Suehiro folding fan, plain white). It also comes in a gift box with a bookmark to celebrate longevity, so it's perfect for a special gift! I would like to congratulate you with the hope that you will continue to be healthy.
When ordering gift wrapping, please check "Gift Settings" and enter ■Whether or not there is noshi.■Writing on the noshi such as ``60th birthday'' or ``celebration.''■Sender's name ``○○/surname'' and ``all children''.
*Please write about Noshi in the gift message section. We do not accept message cards. If you choose gift wrapping without mentioning it in the message field, only wrapping will be provided. *If you do not specify Soto Noshi or Uchi Noshi, the item will be delivered as "Soto Noshi".
*The wrapping paper in the photo is an example. The color and pattern may differ from what you receive.
[Quality] 100% polyester [Size] One-size-fits-all Celebration...Shoulder width: approx. 58cm/Length: approx. 72cm/Daikoku hood: Diameter approx. 33.5cm Celebration fan: approx. 27.5cm
How about a red celebratory set for your 60th birthday?
The 60th birthday celebration is one of the longevity rituals held because the 61st zodiac sign returns to the year of birth.
The name ``Honwa Gaikari'' comes from the fact that the twelve signs of the 12 zodiac cycles around every 60 years and return to the zodiac sign of the year of birth.It means ``returning to a baby'' and ``red is the color of protection against evil spirits,'' so we celebrate by giving people red things such as ``red hoods, red chanchanko, and red cushions,'' with the hope that ``you'll feel like you've been reborn and become even more energetic!''
This is a 3-piece set that includes a red celebratory uniform, a Daikoku hood, and a celebratory fan.
The celebration clothes and hoods are padded.
*Gift wrapping is available. When ordering gift wrapping, please check the "Gift Settings" box and enter: ■Whether or not Noshi is included;■The title of the Noshi: ``60th birthday,'' ``Congratulations,'' etc.;■The sender's name, ``○○/Last name,'' ``All children,'' etc.; ■About the Noshi, please enter ``Outer Noshi'' or ``Inner Noshi'' in the gift message field.
*Please write about Noshi in the gift message section. We do not accept message cards, etc. If you choose gift wrapping without mentioning it in the message field, only wrapping will be provided.
*If you do not specify Soto Noshi or Uchi Noshi, the item will be delivered as "Soto Noshi".
*The wrapping paper in the photo is an example. The color and pattern may differ from what you receive.