Coolbe: Toode võib põhjustada allergilist reaktsiooni. Enne kasutamist lugege pakendil olevaid juhiseid ja teavet. Lisateabe saamiseks võite pöörduda otse müüja või tootja poole.
-----
Coolbe: See toode on meditsiiniseade, mida tuleb kasutada ainult ettenähtud viisil ja vastavalt kasutusjuhendile.
See seade ei asenda professionaalset meditsiinilist nõu, diagnoosi või ravi. Konsulteerige kasutamise korral qualifitseeritud tervishoiutöötajaga, kui teil on kahtlusi. Müüja ei vastuta mis tahes kahjude eest, mis tulenevad väärkasutusest, volitamata muudatustest või kasutamisest väljaspool näidatud eesmärke.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Gentle medicated facial cleanser that can be used on babies] We recommend this product to anyone with skin care problems. It contains low-irritation, gentle ingredients that can be used on sensitive skin and small children. It can be used gently on rough skin, teenage acne, and adult acne. This is a soft, fluffy foam facial cleanser that can also be used as a shaving foam.
[Thick, fluffy, foaming face wash] Just mix quickly with a little hot water (or water) to create a thick, fluffy, dense foam, even though it is a tube type. The fine foam gently cleanses pores without tightening the skin. It also removes light makeup at the same time, making it perfect for time-saving care.
[Care for recurring rough skin with medicated face wash] For acne care such as adolescent acne on the forehead and cheeks, stubborn adult acne, and back acne. It can also be used for skin irritation and sensitive skin caused by seasonal changes, female cycles, pollen, house dust, etc., and for baby bumps.
[Contains essential oils derived from natural plants and Japanese and Chinese herbal ingredients] The moisturizing power of six essential oils such as eucalyptus, lavender, and rosehip, and the purifying power of six Japanese and Chinese herbal ingredients (extracts) prevent skin troubles while leaving the skin moisturized. Enjoy a care time that heals your mind while being surrounded by an aroma like aroma. Fragrance-free, colorant-free, and paraben-free.
[Contents] 65g (about 1 to 1.5 months if used twice a day) This product contains air, so the volume is small, but even a small amount will create a good lather. [Active ingredient] Dipotassium glycyrrhizinate
[Effectiveness] For rough skin from babies to children and adults, adolescent acne, adult acne, razor burn, etc. We aimed to create a "highly safe" facial cleanser that can be used by anyone regardless of gender, skin type, or age.
