Coolbe: Toode võib põhjustada allergilist reaktsiooni. Enne kasutamist lugege pakendil olevaid juhiseid ja teavet. Lisateabe saamiseks võite pöörduda otse müüja või tootja poole.
-----
Coolbe: See toode on meditsiiniseade, mida tuleb kasutada ainult ettenähtud viisil ja vastavalt kasutusjuhendile.
See seade ei asenda professionaalset meditsiinilist nõu, diagnoosi või ravi. Konsulteerige kasutamise korral qualifitseeritud tervishoiutöötajaga, kui teil on kahtlusi. Müüja ei vastuta mis tahes kahjude eest, mis tulenevad väärkasutusest, volitamata muudatustest või kasutamisest väljaspool näidatud eesmärke.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
<Scent of lavender bouquet>
Washes easily tangled hair to make it soft and smooth.
・Lavender flower extract “moisturizing ingredient”
・Green tea extract [cha leaf extract] "moisturizing ingredient"
《Shampoo》 Kota Eye Care is a hair care shampoo and treatment created with the concept of ``Timeless Quality - beauty that never fades and quality that transcends time.'' Kota Eye Care has refined its quality in order to provide you with time to moisturize your hair, scalp, and heart in order to achieve beauty that does not succumb to the realities of environment, stress, and age. To nurture the buds of beauty that shine beyond time. By injecting new power into every hair, we guide each person to their ideal radiance. ■Kota Eye Care Shampoo 1 (Lavender Bouquet Scent) Washes easily tangled hair into soft, smooth hair. ・Lavender flower extract "moisturizing ingredient" ・Green tea extract [cha leaf extract] "moisturizing ingredient"