Coolbe: Toode võib põhjustada allergilist reaktsiooni. Enne kasutamist lugege pakendil olevaid juhiseid ja teavet. Lisateabe saamiseks võite pöörduda otse müüja või tootja poole.
-----
Coolbe: Teave toote kohta on edastatud müüja poolt. Vaatamata edastatud infole, kaubal puuduvad igasugused ennetavad, diagnostilised, terapeutilised, rehabilitatsioonilised omadused; toode ei ole ravim, ei sobi kasutamiseks meditsiinilisel eesmärgil ning ei ole meditsiinitoode. Konsulteerige spetsialistiga.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Lotion that leads to supple skin full of transparency and moisture] For skin that continues to shine. Cultivating “skin intelligence*”. Fill your skin with dense moisture, leaving it beautiful and healthy. A lotion that prevents rough skin and dryness, leading to supple skin that is clear and full of moisture. Moist type. *"Skin intelligence" is the key to maintaining beautiful radiance throughout your life, which all people are born with.
[How to use] Please use by setting the dispenser of Clé de Peau Beauté Lotion Hydro A n. ●We recommend using it in the morning and evening after applying Clé de Peau Beaute Le Serum. ●Take 3 presses of the dispenser onto a cotton pad, place it on your middle finger and ring finger, then pinch it between your fingers and gently blend it to fit the roundness of your face. <How to set the dispenser> Hold the bottom of the dispenser of the used container and turn it to remove it. Insert the dispenser into a new refill container and close it tightly before use.
[Contents] 170mL [Product classification] <Skin care/lotion/lotion> [Usage period] Approximately 1.5 months (as a guide when used according to the instructions)
[Product size] Width 47mm x Height 152mm x Depth 47mm [Fragrance] An elegant fragrance full of pure gentleness [Type] Milk lotion type
[Precautions for use] ◇When you first use it, press the dispenser several times until the contents come out. ◇After use, wipe the mouth of the dispenser clean and close the overcap properly. ◇Do not store in sunlight or high temperatures. ◇Natural ingredients may occasionally float in the air, but this does not affect the quality. ◇Please set the dispenser as is without washing it. ◇Do not transfer the contents remaining in the previous container to the refill container. ◇In order to maintain the quality of the contents, please use only the Clé de Peau Beauté Lotion Hydro A n dispenser.
Fill your skin with dense moisture, leaving it beautiful and healthy. A lotion that prevents rough skin and dryness, leading to supple skin that is clear and full of moisture. Moist type. 170ml