[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
[Specifications] Security wire size: 0.5m x 2.5mm (length x diameter). Color: Silver. Lock type: 4-digit combination lock. Lock size: 3.8mm x 7cm (width x height). Set includes: security wire + combination lock.
[Material] Wire: Stainless steel, plastic. The wire rope is rust-proof, waterproof, and durable, ensuring long-lasting use. The combination lock is made of zinc alloy, which is rust-proof, waterproof, durable, and will not fade even after long-term use.
[4-Digit Combination Lock] The 4-digit combination is difficult to crack, increasing the security factor to prevent theft. A 4-digit password combination makes it less likely to be unlocked, increasing safety.
[Security Rope] This security cable features double loops for quick and easy installation without tools. The double loops on both sides can be used with a combination lock for added security.
[Versatile Uses] Customize your password for added security. Perfect for travel, camping, and everyday use. Can be used to protect a variety of items, including suitcases, luggage, bicycles, backpacks, toolboxes, furniture, and more.
[Specifications] Security Wire Size: 0.5m x 2.5mm (L x D). Color: Silver. Lock Type: 4-digit Combination Lock. Lock Size: 3.8mm x 7cm (W x H). Set Includes: Security Wire + Combination Lock. [Materials] Wire: Stainless steel, plastic. The wire rope is rust-resistant, waterproof, and durable, ensuring long-lasting use. The combination lock is made of zinc alloy, which is rust-resistant, waterproof, durable, and fade-resistant even after long-term use. [4-Digit Combination Lock] The 4-digit combination is difficult to crack, increasing the security factor against theft. A 4-digit password combination reduces the chance of the lock being unlocked, increasing safety. [Anti-theft Rope] The security cable has double loops for quick and easy use without tools. The double-side loops provide increased security when used with a combination lock. [Versatile Uses] Customize your password for enhanced security. Suitable for travel, camping, and everyday use. Suitable for suitcases, luggage, bicycles, backpacks, toolboxes, and homes.
It can be used to protect a variety of items, including tools.