and use your smartphone right Niigata Local Sake Hand Hand 50ml [Apply away!] Cream, Non-sticky Milk, (Kirinzan)

Coolbe: Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις πληροφορίες στη συσκευασία. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πωλητή ή τον κατασκευαστή.

-----

Coolbe: Αυτό το προϊόν είναι ιατρική συσκευή που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όπως προορίζεται και σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Αυτή η συσκευή δεν είναι υποκατάστατο της επαγγελματικής ιατρικής συμβουλής, διάγνωσης ή θεραπείας. Συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο ιατρό πριν από τη χρήση αν έχετε αμφιβολίες. Ο πωλητής/διανομέας δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από κακή χρήση, μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή χρήση πέρα από τις δηλωμένες ενδείξεις.

-----

🍶 [The aroma of Kirinzan and the moisturizing power of sake lees] This product contains a visibly rich blend of Kirinzan sake, a local Niigata sake, and Kirinzan sake lees, processed using a unique method. Enjoy the natural aroma and moisturizing effects of sake and sake lees. 🍶【Lightweight and smooth to use】 This milk-type hand milk has a light, non-sticky feel and deeply moisturizes. Recommended for those who don't like sticky hands. 🍶【Relaxing Sake Aroma】This product contains no artificial fragrances, allowing you to enjoy the natural aroma of local sake and sake lees. This hand care product is filled with the aroma of sake, providing a relaxing experience. 🍶【Can be used on the whole body】 Not only can it be used on your hands and fingers, but it can also be used to moisturize the whole body. It is also recommended as a substitute for lotion or for after-shaving skin care. Apply to areas that are prone to dryness. 🍶【Simple Formula to Bring Out the Best Effects】No unnecessary additives are used. Made with a simple formula to bring out the beauty benefits of sake and sake lees. [Jizake Cosmetics] Unlike products from major manufacturers distributed nationwide, jizake refers to local alcohol made in a specific region. Jizake is a culture, tradition, and work of art rooted in the land. Jizake cosmetics were born from the desire to share the world of jizake with those who don't drink alcohol. [Product Description] Niigata Jizake Hand Milk (Kirinzan/Yukirinzan) Based on the concept of "the more you smell the sake, the more you see the sake lees," this product is a blend of Kirinzan sake and Kirinzan sake lees processed using a unique method. Since it contains no artificial fragrances, you can enjoy the natural aroma of sake and sake lees. The scent is noticeable upon application, but does not linger. This simple formula contains no unnecessary ingredients, allowing you to experience the benefits of sake and sake lees. It has a light, non-sticky feel while providing deep moisture. It can be used on the whole body as well as for daily care and for rough hands and fingers caused by daily alcohol disinfection. When used in combination with "Niigata Local Sake Hand Lotion", it will have even more moisturizing power. [Recommended usage] ・Instead of your usual lotion ・For skin care after shaving ・After a bath It's a convenient size to carry around, so you can take good care of your hands and fingers even when you're out and about. [Ingredients] Water, glycerin, rice fermentation liquid *1, BG, sake lees *2, sodium hyaluronate, glycosyl trehalose, hydrolyzed hydrogenated starch, citric acid, sodium citrate, allantoin, phenoxyethanol, xanthan gum, (hydroxyethyl acrylate/sodium acryloyldimethyl taurate) copolymer, squalane, polysorbate-60, ethylhexylglycerin *1 and sake skin conditioning ingredient *2 moisturizing ingredient [About the brewery] Kirinzan Sake Brewery Co., Ltd. (Aga-machi, Higashikanbara-gun, Niigata Prefecture) Kirinzan Sake Brewery is located in the naturally rich Aga-machi, Higashikanbara-gun, where the famous peak, Mount Kirin, creates a beautiful landscape. Kirinzan Sake Brewery benefits from the clear water and bountiful rice that this land nurtures to brew refreshing, dry sake. Kirinzan sake is a sake that is close to people's lives and that you will never tire of drinking every day. Representative brand: Kirinzan