Coolbe: Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις πληροφορίες στη συσκευασία. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πωλητή ή τον κατασκευαστή.
-----
Coolbe: Αυτό το προϊόν είναι ιατρική συσκευή που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όπως προορίζεται και σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.
Αυτή η συσκευή δεν είναι υποκατάστατο της επαγγελματικής ιατρικής συμβουλής, διάγνωσης ή θεραπείας. Συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο ιατρό πριν από τη χρήση αν έχετε αμφιβολίες. Ο πωλητής/διανομέας δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από κακή χρήση, μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή χρήση πέρα από τις δηλωμένες ενδείξεις.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Japan's first *1 Contains "penetrating collagen EX *1"] A high-performance gel that improves skin elasticity *3 and improves the signs of loosening *2. This product was long-awaited developed by Dr. Ci:Labo, which uses advanced collagen science to combat signs of aging*4. Focus on the eyes, mouth, and face line. For firm, elastic skin and upward firmness.
[Contains penetrating hyaluronic acid EX*2] For fresh, plump and firm skin.
[Contains the highest concentration of niacinamide*3 in the history of the series*5]
[Realizes 5 free things] No fragrance, no synthetic coloring, no mineral oil, no parabens, no added alcohol (uses essential oils derived from plants) [Makes small wrinkles due to dryness less noticeable] Efficacy evaluation tested [Allergy tested] This does not mean that all people will not experience allergies.
[How to use] After washing your face, take an appropriate amount with a spatula and spread it over your entire face. Using your fingertips, apply from the center of your face to the outside. *1 Dr. Ci:Labo is the first in Japan to incorporate a combination of two ingredients: hydrolyzed collagen, acetyl hexapeptide-8, and shiitake extract (skin conditioning ingredient) into cosmetics *2: Lack of firmness *3: "Ci: Labo ACG Enrich LEX20" ” ratio *4 Skin condition according to age *5 Sealab ACG Enrich LEX history *1 Hydrolyzed collagen, acetyl hexapeptide-8, shiitake extract (skin conditioning ingredients) *2 Acetyl hyaluronic acid (moisturizing ingredient) *3 Skin conditioning Ingredients Penetrating type is up to the stratum corneum