----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
[Größe] Umschlaggröße 10.000 Yen: ungefähr 9 x 18 cm. Passt in einen registrierten Umschlag (Standardgröße/Standardformat).
[Anzahl der Blätter] 10 Blätter
[Nur vom Herzen] Handschriftliche Kalligraphie ist auf das Produkt gedruckt. „Kokoro Bakari“ ist eine wunderschöne japanische Phrase, die bescheidene Gefühle ausdrückt.
[Eigenschaften] Dieser warmherzige 10.000-Yen-Umschlag ist aus japanischem Papier gefertigt und zeigt eine zarte Collage aus Kirschblüten und dem Berg. Fuji, in Harmonie mit dem japanischen Papier, die Gefühle des Gebers vermittelnd.
[Über das japanische Papier] Wir verwenden Echizen-Washi-Papier, das auf eine etwa 1.500-jährige Tradition zurückblicken kann.. Die Oberfläche von Echizen-Washi-Papier hat ein Bambusgittermuster, das ihm die für japanisches Papier einzigartige Haptik und Textur verleiht.
Dies ist ein originaler Washi-Umschlag von Kawasumi.