Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
Product Name
COSRX AHA/BHA Clarifying Treatment Toner — 150 ml (1 bottle)
Product Overview
Product type: Exfoliating treatment toner
Net volume: 150 ml
Quantity: 1 bottle
Purpose: Gentle chemical exfoliation to remove dead skin cells, clear pores, and improve skin texture and radiance using AHA (alpha hydroxy acid) and BHA (beta hydroxy acid) actives.
Key Ingredients (Representative / Estimated)
Water (Aqua) — base solvent
AHA (e.g., Glycolic Acid / Lactic Acid) — surface exfoliation to remove dead skin cells and improve texture
BHA (e.g., Salicylic Acid) — oil‑soluble exfoliant that penetrates pores to help clear sebum and reduce blackheads
Panthenol (Provitamin B5) — soothing and moisturizing
Betaine / Glycerin — humectants for moisture retention
Allantoin / Centella Asiatica Extract (possible) — calming agents to reduce irritation
pH adjusters (e.g., Citric Acid) — formulation pH optimized for AHA/BHA activity
Preservatives (e.g., Phenoxyethanol) — prevent microbial growth
Fragrance (Parfum) — may be present depending on SKU
Note: The above ingredient list is a representative estimate based on the product name and typical formulation. For the exact INCI (full ingredient list and ingredient order), please upload a clear photo of the product label and I will extract and translate it precisely.
Benefits / Key Features
Dual exfoliation (AHA + BHA): Provides surface and pore‑level exfoliation to smooth skin texture and help prevent breakouts.
Refines pores and reduces congestion: BHA helps dissolve sebum inside pores, reducing blackheads and improving clarity.
Improves skin tone and radiance: AHA assists in shedding dull surface cells for brighter skin.
Gentle treatment toner: Formulated to be used as a leave‑on exfoliating step before serums and moisturizers.
Convenient everyday use: Suitable for regular use if skin tolerance allows — typically 2–3 times weekly for beginners, increasing as tolerated.
