Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
Product Introduction
This skincare series uses natural water from Kamaishi, Iwate Prefecture.
The active ingredient, a vitamin C derivative, suppresses melanin production and prevents dark spots and freckles, while tranexamic acid prevents rough skin.
It contains 11 natural skin-beautifying ingredients, including camellia, rose, yuzu, and saxifrage, as well as seven functional ingredients, including hyaluronic acid and collagen, to leave dry and aging-prone skin feeling moisturized and smooth.
This moisturizing gel combines toner, emulsion, and serum for easy post-cleansing care.
It's free of synthetic fragrances, colorants, mineral oils, mild acidity, parabens, and alcohol.
How to Use: After cleansing, dispense an appropriate amount (about the size of a cherry) into your hand and gently apply to your entire face.
Precautions for Use
- Check carefully for any skin abnormalities before use.
・If the product does not suit your skin, or if you experience any abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, discoloration (white spots, etc.) or darkening, or if similar abnormalities occur after exposure to direct sunlight, we recommend that you discontinue use and consult a dermatologist.
・Do not use on areas with cuts, swelling, eczema, or other abnormalities.
・Avoid extremely hot or cold places and direct sunlight, and keep out of reach of infants and young children.
・If the product gets into your eyes, rinse immediately.
・The color and scent may vary due to the natural ingredients, but this does not affect the quality.
Ingredients
Active Ingredients: Tranexamic Acid, Vitamin C 2-Glucoside. Other Ingredients: Water, Concentrated Glycerin, Polyglycerin, Dimethicone, Diglycerin, Butylene Glycol, 1,2-Pentanediol, POE Methyl Glucoside, Methacryloyloxyethyl Phosphorylcholine/Butyl Methacrylate Copolymer, PEG (80), Olive Oil, 2-Methacryloyloxyethyl Phosphorylcholine/Stearyl Methacrylate Copolymer, Glyceryl-N-(2-Methacryloyloxyethyl) Carbamate/Stearyl Methacrylate Copolymer, Acetylated Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate-2, Water-Soluble Collagen Solution (4), Hydrolyzed collagen powder, camellia extract, arnica extract, pueraria root extract, mulberry extract, peony extract, rose extract, saxifrage extract, yuzu ceramide, coix seed extract, mugwort extract, lemon extract, shea butter, jojoba oil, glycosyl trehalose/hydrogenated starch hydrolysate mixed solution, glycerin ethylhexyl ether, octyldodecyl myristate, pentaerythrityl tetraethylhexanoate, POE(20) sorbitan oleate, acrylic acid/alkyl methacrylate copolymer, xanthan gum, potassium hydroxide, phenoxyethanol, fragrance
Number of units: 200
Size: 200g
Country of origin: Japan
Net weight: 200g
Skin type: Normal
