Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Excellent hearing protection with filter-equipped earplugs]★These sleeping earplugs are equipped with a proprietary 32dB filter with high sound insulation properties, which effectively reduces surrounding noise and creates a suitable environment for sleep.The earplugs have better sound insulation performance than previous products, turning everyday noises into comfortable silence.Quietide ear protectors protect people from the risk of hearing loss and acoustic disturbances.It is a hearing loss prevention product that reduces the overall environmental sound around you and safely reduces the volume to a level that does not damage your hearing.*Rather than completely blocking external sound, it can attenuate it to approximately 32dB, so you won't miss important sounds such as important alarms, warnings, and abnormal sounds around you.You can rest with peace of mind even in the event of a disaster or emergency.
[Earplugs in 2 sizes for Japanese people] ★Eargonomically designed and developed to suit the ear canals of Japanese people, these earplugs have a special structure with a 2-point umbrella, so they fit well and are difficult to fall off even when worn while sleeping.The carefully selected size fits the Japanese ear canal better than other earplugs, and it fits naturally and feels less uncomfortable.It doesn't attract attention from others, there's no need to distinguish between your left and right ears, and it doesn't get in the way when you sleep on your side.★Includes two sizes of earplugs, M and L. The M size is suitable for people with moderately sized ear canals, and the L size is suitable for people with large ear canals, so you can choose the size that fits your ears.Applicable to various ears, regardless of gender.The size fits most people's ears easily.The 2-pair set allows you to share with your friends and family.
[Comfortable to Wear]★These earplugs are made of soft, environmentally friendly and non-toxic silicone material, so you won't feel tired or uncomfortable from pressure on your ear canals even during long periods of sleep.The hollow design provides excellent breathability to reduce ear pain and discomfort, and there is no feeling of obstruction like water in your ears.
[Reusable & Prevents Loss] ★Unlike disposable earplugs, the Quetide series is a sustainable earplug that is individually wrapped and hygienic.It does not lose its elasticity even after long-term use, and can be washed with water and used repeatedly.It also comes with a special large case that can fit two pairs of earplugs, making it easy to carry on the go and prevent it from getting lost.
[Useful in various situations & set contents]★ These hearing protection earplugs can be used not only for sleeping, but also for reading, studying, and improving concentration at work.Convenient during long distance travel, such as at home, hotels, campgrounds, commuting, and travel.★Set contents: ① M size earplugs x 1 pair, L size earplugs x 1 pair, ② Filter x 2 pairs (*The filters are already attached to the earplugs at the time of shipment.), ③ Storage case x 1, ④ Carabiner x 1, ⑤ Japanese instruction manual 1.★In addition, this product comes with a 12-month warranty from the date of purchase.
